намазать дегтем ворота


намазать дегтем ворота
НАМАЗАТЬ ДЁГТЕМ ВОРОТА разг.
TO TAR AND FEATHER SB очернить, оклеветать кого-л. to tarnish sb's reputation

Бурак А.Л. и др. Дополнение к русско-английским словарям; Слова, значения слов и выражения, отсутствующие в русско-английских словарях / – М.: ООО «Издательство Астрель»; ООО «Издательство АСТ», 2001.. . 2014.

Смотреть что такое "намазать дегтем ворота" в других словарях:

  • ВЫМАЗЫВАТЬ — ВЫМАЗЫВАТЬ, вымазать что, смазать, об(у)мазать, намазать, замазать. У соседа ворота вымазали дегтем, что считается поруганием. Колёса вымазаны, подмазаны. | Извести всю мазь. Сало вышло, вымазали все. ся, мазать себя; | быть вымазываему, ·возвр.… …   Толковый словарь Даля